"A song in your heart
A story to share
A dance trapped inside
An inexpressible vision
An insatiable soul
May lead you here."
Inscribed on steps of Paldan Conservatory
|
|
Book of Language - Dekàlan
Dekàlan Grammar
Sentence structure in Dekàlan is basic. Descriptors
follow the subject followed by the action. Example: "A
tall tree swayed in the strong wind" becomes "A tree tall
swayed in the wind strong". Sentence building follows
these rules closely, but word constructions often do not. Additionally,
verbs that act upon an object follow an object. Example: "Thank
you for the wonderful milled grain" becomes "My thanks
for the grain milled wonderfully". There are no implied
"I"s or "you"s. Changing "thank you"
to "you thank" therefore becomes a command, and quite
awkward. To avoid command, the phrase "my thanks"
is used.
Building adjectives from nouns is based on the noun's
gender. Gender for any given word is determined by its affiliation
with a deity. Many words have ambiguous gender in which case
both are technically correct, but the speaker/writer's geographical
region frequently determines usage. The word for autumn is
anonnol (also an'nol). Autumn is a seasonal word so is commonly
associated with Kandlan (fem.). In Kandal therefore, the word
for "autumnal" is anonnolam (also an'nolam). In
Ildûn where autumn is associated with dying, the word is considered
of Draun (neut.) and becomes anonnoldra (also an'noldra or an'nold'a).
Masculine words are appended with -an, -der
or -drül. Feminine words are appended with -am,
-ar or -eth. Neuter words are appended with
-dra, -lor, -ra or -us. Additionally,
some words are associated with zodiacal signs rather than deities.
Table 1. Gender and Adjective
Suffixes
Masculine |
-an, -der or -drül
|
Feminine |
-am, -ar or -eth
|
Neuter |
-dra, -lor, -ra or
-us
|
Pluralizing nouns is also dependent on the object's
gender. In addition to gender, the plural-suffix is determined
by the word's ending (i.e. vowel or consonant). Most words
in Dekàlan follow these rules, but there are always exceptions.
Masculine words ending in a vowel are appended with -din
or -in. Masculine words
ending in a consonant are appended with -en
or -end. Feminine words ending
in a vowel are appended with -l. Feminine
words ending in a consonant are appended with -a
or -al. Neuter words ending in
a consonant are appended with -or or
-ord. Neuter words ending in a
vowel are appended with -den or -kin.
The addition of plural-suffixes often changes the syllabic
division of a word.
Table 2. Gender and Pluralization
Suffixes
ends with a
|
Vowel
|
Consonant
|
Masculine |
-din or -in
|
-en or -end
|
Feminine |
-l
|
-a or -al
|
Neuter |
-den or -kin
|
-or or -ord
|
Making a standard object possessive also requires
knowing the object's gender. Possessive masculine words are appended
with "-en". Possessive
feminine words are appended with an "-em".
Possessive neuter words are appended with an "-or".
Within sentences the object that is possessed follows the
owner.
Table 3. Gender and Possessive
Suffixes
Masculine |
"-en"
|
Feminine |
"-em"
|
Neuter |
"-or"
|
Gerunds are nouns formed from verbs. Like most
other words, gerunds require knowing the root verb's gender. Masculine
gerunds are prefixed with "dor-" or "do-".
Feminine gerunds are prefixed with "ber-"
and "be-", Neuter gerunds are prefixed with
"log-" and "lo-". Examples:
dorasrus = crowning, logèrus = eyeing, bemèdara =
mothering, loshu = poisoning. Dekàlan is very forgiving
with regard to using nouns as a verb.
Table 4. Gerund Prefixes
begins with a
|
Vowel
|
Consonant
|
Masculine |
dor-
|
do-
|
Feminine |
ber-
|
be-
|
Neuter |
log-
|
lo-
|
Dekàlan Scripts
The
Dekàlan script High Davar is an old and involved character
set that is understood and used only by educated persons. In
contemporary times the ancient language and script is only studied
by scholars, priests and wizards for more simplified alphabets (i.e
Othic Davar, Taldàvar...) have been introduced since the
fall of the Late Empire. Many of the contemporary scripts
vary only slightly from the original Davar. High Davar can
still be found on old buildings throughout the Old Empire, and scribed
in book, scrolls and sword blades that have survived the centuries.
For purposes of clarity, and because it is the standard
model for scholars of the Dekàlan language, the High Davar
script will be detailed here.
Transliterization
 |
B sets
(bah, ba, beh, bi, boh,
bo, bu, brah, bra, brih, bri, broh, bruh, bru)
|
All Dekàlan words in High Davar are composed
of syllabic groupings called "sets". The High Dekàlan
script contains a different symbol for every syllabic set (i.e.
a syllabary). Script symbols are either vowel modified consonants
or "blank" symbols modified by a vowel sound. Each
syllabic set contains a consonant character and a vowel modifier.
Often syllabic sets have more than one consonant; these are
called symbol groups. Blanks are placeholding consonant characters
that host a vowel modifier. Various fonts within the High
Dekàlan script portray blank symbols differently.
Dekàlan written outside the high script abide
by the following conventions.
The "convention of accents" governs the
use of grave accents (è) and acute acents (é). Grave
accents regularly are used to tie a vowel to a preceeding consonant
in the second, fourth, sixth, etc. couplet within a word with more
than two syllables (q.v. Dekàlan).
Accents are not used in the last syllable of a word. Acute
accents tie a vowel to following consonants in words with more than
two syllables (q.v. Eshátan)
or to separate a vowel-sound from surrounding syllables. Acute
accented vowels usually indicate that the couplet begins with the
vowel. Accenting is further complicated with compound phrases
(i.e. Teréth End). For purposes of counting syllables,
compound phrases (two or more words) count as one word.
Apostrophes may also be used to a denote missing
"r" (q.v. D'agul) or
dropped characters.
The cedilla (ç) is used to replace the sound
of "ch", because there is no "c" in the Dekàlan
language. In some dialects of Dekàlan (i.e. Ummòni,
Zyrrn) the sound is a harsh "kh", as is similarly used
in Ortori.
There is no "f" in the Dekàlan language.
"V" however, when used at a word's beginning or
the start of a syllable has an "fv" sound (similar to
the German "v"). Those few words that do have an
"f" sound are written "ph". Most of these
words are borrowed from Ancient Panàthan (q.v. phlogòstra).
Dekàlan to English Dictionary
Why is are the division of syllables so important?
Because, unless a scribe knows the exact division of syllables,
they will construct (spell) the syllable sets wrong in High Davar.
A
abzer (AHB zehr) n. cup,
small bowl with handle
adèsthe (a DEHSTH eh)
n. a promise; pledge
-ak (ahk) sfx. bird-like
akaç (a KAHCH) n. news;
tidings
akàvka (a KAHFV kah)
n. grape; fruit
akqa (AHK kwah) n. mysery
akök (a KOOHK) adj. tired;
weary
al (ahl) adj. quick
albàras (ahl BAHR ahs)
n. fox; animal
alémen (ahl EHM ehn)
n. movement
althùlor (ahl THOOH lohr)
[al + thun + lor] adj. conscious; aware (lit. "quick-brained')
-am (aym) fem. suf.
amar (AH mahr) adj. beautiful
Amárad (ah MAHR ahd)
n. first month of the year
amàsba (ah MAHZ bah)
n. prize; award
ambor (ahm BOHR) n. breast; mammary
Amra (AHM rah) pn. Dekàlan
goddess of art, beauty, love, and music
amthen (AHMTH ehn) n. kindness
amthùbir (AHM thu BIHR)
[amar + thul + bir] n. stringed instrument; guitar-like (lit. "beautiful
music of wood")
-an (ayn) masc. suf.
an (ahn) pr. of; owned by; belonging
to; associated with = genitive
anon (AHN ohn) n. time; cycle
anònnol (ah NON nohl)
n. autumn (lit. "time of wind") (also an'nol)
-ar (ahr) fem. suf.
ar (ahr) v. to be, am, is
ara (AHR ah) v. to be; was; were
arâkaç (AHR ah kach)
[ara + akaç] n. newspaper (lit. "the news that is")
arath (AHR ahth) n. sky, heavens
ard (ahrd) n. page; one side of a paper
aren (AR ehn) v. pp. to be; been
arge (ahr GEH) n. a strand of
hair
argend (ahr GEHND) [arge + ehend]
n. hair; all hair
argras(AHR grahs) n. mammal
askid (ays KIHD) n. evergreen,
conifer
asrus (ays RUHS) masc. n. a crown
astar (ays TAHR) n. a web; net
asth- (aysth) pfx. animate; living
asthátir (aysth AH tihr)
[asth + hatir] n. engine; motor
atal-, ata- (AH tahl) pfx.
-ed, having, provided with (ex. buttress / buttressed; bol / atabol)
atàlivlàs- (AH
tah LIHV lahs) adj. mirrored
atàvedre, atàved'e
(AH tah FVE dreh) adj. handed
atra, at'a (AH trah) pr.
to; toward; at (moving toward) 2. n. a zodiacal sign
audar (aw
DAHR) n., pl. -a (ah) a Dekàlan silver coin
auras (AHR ahs) n. silver
aurçor (AHR chohr) n.
tax
Azâlari
(AYZ ah LAHR e) pn. southern city-state
of Dekàlas; seat of Zalan cult
azba (AYZ bah) n. poem
azthùbir (AYZ thu bihr)
n. stringed guitar-like instrument
B
bar (bahr) neut. adj. west
bara (BAHR ah) n., pl. -s (BAHR
ahs) animal
barag (BAHR ahg) n. a generic
horse (see barághar, barágrul, larbàrag)
barághar (BAHR ahg HAHR)
[barag + har] n. a draft horse (lit. "horse of work")
barágrul (BAHR ahg RUHL)
[barag + rul] n. a war horse, destrier (lit. "horse of war")
barák'ad (bahr AH krayd)
[bara + krad] n. a sheep
barárgus (bahr AHRG uhs)
[bara + arge] n. mammal (lit. "animal of hair")
barkèr'a (bahr KAYR ah)
adv. away
barus (BAHR uhs) adj. western
ben- (behn) pfx. below, under
benar (BEHN ahr) pron. it
bengon (behn GOHN) [ben- + gon]
adj. under (lit. "below side")
bir (bihr) n. wood
bol (bohl) n. buttress
bolar (BO lahr) [bol + arath]
n. rainbow (lit. "buttress of the heavens")
bol órgar (bohl
ohr GAHR) n. a lateen sailed frigate
borl (bohrl) n. stomach
bra, bray
(bra) n. two
brâ (brah-a) n. two, dual, bi-
bradra (BRAY drah) adj. double
bram (braym) vt. to strike, hit
branda (brayn DAH) n. brother,
pl. brandom (DOHM) brothers
brâth (bra-ahth) n. building,
structure
bratòdor (bray TO dohr)
vt. to share
braz (brayz) n. chest, upper torso
brobrâth (bro BRA-AHTH)
[brod'a + brâth] n. dome (lit. "round structure")
brod (brohd) n. circle
bröd (brood) neut. n. a skull
brod'a (BROH drah) adj. circular,
curved
bru (bru) n. enemy
brud (brud) neut. n. a wing
brudir (BRU dihr) adj. winged
brum (bruhm) fem. n. ale
bu- (bu) pfx. partial, a part
bubrâth (bu BRA-AHTH) n.
a ruin
bur (buhr) vt. to break
burd (buhrd) adj. broken
buvèdre, buvèd'e (bu
VEH dreh) [bu- vedre] n. a finger
Ç
ça- (chah)
pfx. before
çab (chahb)
n. testicle
çaloç (CHAH
lohch) n. past, an earlier time
çalon (CHAH
lohn) pr. before, prior to, earlier than
çar (chahr)
av. there, at/to that place
çard (chahrd)
pr. before, in front of, ahead
çen (chehn)
av. how?, in what manner?
çiril (CHIHR
ihl) aj. private
çoldru (CHOHL
dru) n. apple
çoler (CHO
lehr) n. fruit
çor (chohr)
v. to feel, perceive tactilely
çrek (chrehk)
n. a piece, broken part, something separated from a larger whole
çru (chru)
adj. low, short
çrum (chruhm)
n. feces, excrement
çrudra, çrud'a (CHRU
drah) vt. to excrete
çulth (chulth)
vt. to verbally insult
çur (chuhr)
vt. to cut, sever
çurkur (chuhr
KUHR) n. scissors
D
daéth (DA
ehth) n. a king
dag (dahg) neut.
n. tent, small pavillion 2. a four man LE military unit; pl. -ord
dam (daym) fem. def.
art. the [cannot start a sentence]
dan (dahn) n. village,
city (ex. Kandan, Oddan...)
danâr (DAH
na-ahr) n. sword
-dar (dahr) sfx.
Uren-like; humanoid (ex. urdar)
darn (dahrn) fem.
n. a cow
davar (DAH vahr)
n. god or deity 2. n. a heiroglyphic alphabet or script
davra
(DAHV rah) n. a priestly sphere of
magic 2. adj. divine, god-like
Dekàlan
(de KAH lahn) adj. a native of Dekàlas
2. characteristic of Dekàlas 3. primary language of Dekàlas
4. [Acen.] a particularly bloody battle or tragic incident
Dekàlas
(de KAH lahs) [OD. De'kalas, dekt +
kalas] empire that spanned eastern Terethor and western Tasserus
(and briefly contained parts of southern Vulmura) 2. The ten city-states.
dekt (dehkt)
n. ten
dektèbra (dehk
TEH brah) num. a hundred (100)
dektèmed
(dehk TEH mehd) num. a million
dektèthar (dehk
TEH thahr) num. a thousand
del (dehl) n. stone
del'ed (DEHL lehd)
adj. parallel
delnâr (DEHL
na-ahr) [del + nâr] adj. perilous rocks (lit. "stones
of peril") (ex. Kre Dèlnar)
-der (duhr) masc.
suf.
derédra (dehr
EH drah) adj. dangerous
dêrid (DE-ehr
ihd) n. an arm
-derin (DEHR ihn)
sfx. masc. -ism (ex. Hambrùderín)
dhûhl (dhu-uhl)
n. one who teaches the ways of Thurkan; a counselor
-dir (dihr) sfx.
the quality of, -tive, -ed (ex. brudir, ivsâdir, jalásdir)
diral (dihr AHL)
n. a tower
dirm (dihrm) n.
a landing; place where boats are brought to shore
dner (dnehr) vt.
to die
dnidkà (dnihd
KA-ah) n. caution, carefulness, prudence
dnôw (dno-ohw)
n. pump
dnudra (DNUH drah)
neut. adj. dead
dnur (dnuhr) neut.
n. death, poss. "-or" (ex. dnur-or)
dnurin (DNUHR ihn)
[dnur + urin] n. a coffin, casket (lit. "death cask")
dom (dohm) fem.
n. an area of land, a parcel
dön (doon)
masc. n. a bow
dorus (DOHR uhs)
n. an ear
dorin (DOHR ihn)
pron. it
-dra (drah) neut.
suf.
dra, d'a (drah) n.
a hall; meeting place
draga, d'aga
(DRAH gah) n. magic, sorcery
dragàdra, d'agàd'a
(DRAH gah DRAH) neut. adj. magical
dragul, d'agul (drah
GUHL) n. dragon 2. an LE legion, referring to the unit's
battle standard (see nor gàldar
ursòrend)
d'agul bràd'a (drah
GUHL BRAY drah) n. an LE army, referring to the unit's battle
standard (lit. "double dragon")
d'agulin (drah
GUHL ihn) [d'agul + innar] n. wyrm (lit. "dragon that
is lesser")
Draun (drahwn)
Dekàlan god of death (also D'aun)
dresthar (dreh
STHAHR) n. accumulated persons who die during the winter
season (also d'esthar)
dris (drihs) n.
a bone
drisnol (DRIHS
nohl) [dris + nol] n. a flute (lit. "bone of wind")
droul, d'oul (dro-uhl)
adj. deadly
drov (drohf) av.
why? for what reason?
druden, d'uden(dru
DEHN) n. a forest; wood
drüh (druuh)
n. tree
-drul, -d'ul (druhl)
suf. the quality of; usually solid
-drül (droohl)
masc. suf.
drun (drun) adj.
dark, dim
Druur, Dru'r (druuhr)
n. last month of autumn, ninth month
dühl (duuhl)
n. counselor
dul (duhl) adj. deep,
of much depth (often refers to water) 2. profound
dûl (du-uhl)
n. barrow, sometimes a cairn
dunir (DUHN ihr)
n. a prison cell, room
dunjun (DUHN juhn)
n. dungeon, prison
durn (duhrn) n.
fort
durum (DUHR
uhm) fem. n.
fortified town, borough
-dus (duhs) suf.
the quality of; usually insubstantial (i.e. color, fluid)
dut (duht) vt. to
go
E
eárad (e AHR ahd)
n. an unfreeable slave (see thra'n)
ebèç (e BEHCH)
vt. to multiply
ebèçra (e BEHCH
rah) n. multiple
ednaw (EHD nahw) n. donkey, ass
edul (EHD duhl) n. mystery
edúlam (ehd DUHL ahm)
fem .adj. mysterious
ehend, end (e-ehnd) n. whole
emen (EHM ehn) vt. to move, transport
end (ehnd) adj. whole, complete
emen (EHM ehn) vt. to move, transportn
endàris (ehn DAHR ihs)
n. communication
ela- (E lah) pfx. for, in favor
of, pro-
el'ar (ehl LAHR) vt. to run
elel (EL ehl) n. grasshopper,
cricket
epoth (eh POHTH) n. planet
er (ehr) vt. to see
era (EHR ah) pn. like, similar
to
erbas (EHR bahs) vt. to sneeze
erç (ehrch) vt. to sculpt, carve
erçus (EHRCH uhs) n. sculpture
erdun (ehr DUHN) n. the fifth
soldier in a column; first soldier following lines of pikemen
eres (ehr EHS) n. sight; vision
ern (ehrn) neut. n. tooth
ernor (EHR nohr) neut. n. teeth
eru (EHR u) pr. near, close to
erus (EHR uhs) neut. n. an eye
ervar (ehr VAYR) [er + vard]
vt. to show, display, exhibit (lit. "see that which is open")
ervem (EHR vehm) [er + vemus]
vt. to reveal, disclose (lit. "see that which is closed")
esarn (ehs ahrn) pr. permanent,
perpetual
esáru (ehs ahr u)
adv. permanently, perpetually
Eshátan (EHSH ah TAHN)
testaments given to the cult of Iráen establishing the Common
Laws of Dekàlas
eta- (eh TAH) pfx. outer, outside,
exo-
-eth (ehth) fem. suf.
ethrus (EHTH ruhs) neut. spine,
backbone
ewid'or (EH wihd dohr)
v. understand, comprehend
G
ga- (gah) pfx. against, anti-
gaçek (gah CHEHK) adv.
less, to a smaller degree
galdar (GAHL dahr) n. large group,
formation 2. a legion (see nor gàldar
ursòrend)
galéra (gah
LEHR ah) n. a galley
gar (gar) pr. about, pertaining to,
on the topic of
gardol (GAHR dohl) vt. to fall
gatâlem (gah TA-ahl ehm)
adj. slow
gehen (GEH hehn) adj. obscure,
unheard of
gon (gohn) n. side
gor (gohr) adj. high; important
gorámtha (gohr AHMTH ah)
n. mercy (lit. "the high kindness")
gor dàvar (gohr DAH vahr)
n. the high Dekàlan script
grân (gra-ahn) adj. old, of long
standing
grath (grahth) n. tower
grular (GRU lahr) n. an owl
grim, g'im (grihm) adj. ancient; elderly
grobar (GRO bahr) masc. n. an
ox
grul (gruhl) adj. hard
grum, g'um (grum) adj. grey
grut (gruht) n. a board, usually wooden
H
ha- (hah) pfx. after, post
had (hayd) prn. I, me
halam (hah LAHM) n. healing
han (hayn) adv. there
har (hahr) vt. to work
harn (hahrn) fem. n. a working dog
harun (HAH ruhn) [ha- + ru] n.
aftermath (lit. "after the war")
hatir (HA tihr) n. puzzle; object
with many parts
hë- (he) pfx. bloody, blood-like
hëdar (HE dahr) [hë
+ -dar] n. blood goblin
hum (huhm) n. a sense, ability to percieve
I
ia- (I ah), iam- (I
ahm) pr. pfx. of, containing the quantity of (one pint of
ale / udar ûn iàbrum)
ignòlgio (ihg nohl
GIH o) n. unknown, great mystery
iktâ (IHK ta-ah) n. a hook
Iráen (ihr A ehn)
Dekàlan god of law, order, and government
ilden (IHL dehn) adj. pure
Ildûn (IHL du-uhn) island
city-state of Dekàlas; seat of Draun cult
ilûm (IH lu-uhm) masc.
n. light, glow
imça (ihm CHAH) fem. n.
spider, arachnid
imádaçàr (IHM
ad AH chahr) fem. n. silk
in (ihn) n. other, another
indar (IHN dahr) masc. pron.
them
inden (IHN dehn) masc. pron.
they
indèn-en (ihn DEHN ehn)
dem. pron. their
inkan (IHN kahn) adj. blue
indùren (ihn DUHR ehn)
n. a servant
innar (IHN nahr) adj. lesser,
minor
inùn (IH nuhn) vt. to
flood
inùnda (IH nuhn DAH)
n. a swamp; bog
innùra (IHN nuhr ah)
adj. lowly
irígrim (IHR ih GRIHM)
adj. eternal
inúdner (ihn OOH dnehr)
[inun + dner] vt. to drown (lit. "water kill")
irçe (ihr CHEH) adj. least,
smallest quantity of
irid (IHR ihd) vt. to paint
irídra, iríd'a (ihr
IH drah) n. a painting
irthê (ihr THE-eh) n. plum,
fruit of the same tree
Irul (I ruhl) pn. Dekàlan
god of war, battle, and honor
is'alk (ihs SAHLK) n. surrender, submission
-iul (E uhl) suf. study of; field of;
theory of (see also -nara)
iv- (ihv) pfx. personal
ivírdra, ivírd'a (ihv
IHR drah) [iv- + irídra] n. a portrait (lit. "personal
painting")
ivlas (IHV lahs) [iv- + las)
fem. n. a mirror (lit. "personal glass")
ivsâdir (IHV sa-ah dihr)
[iv- + sad + -dir] adj. frugal, thrifty (lit. "personal quality
of being cheap")
J
ja (jah) n. an image or vision
Jadth (jahdth) pn. southern-most Dekàlan
city-state; seat of the Sudul cult
jalas (JAH lahs) [jah + las]
fem. n. a reflection (lit. "glass-like vision")
jalásdir (jahl AHS ahr)
[jalas + -dir] adj. reflective
janath (JAH nayth) fem. n. wine,
pl. -a
jar (jahr) vt. to reject, refuse
jen (jehn) vt. to take
jod (johd) n. a cigarette, small rolled
smoke
jön (joon) fem. n. milk
K
kâ- (KA-ah) pfx. good, beneficial,
bene-
kaç (kahch) vt. to increase
kadàktis (cah
DAHK tihs) n. the study of brain and mind
kâdra, kâd'a (KA-ah
drah) vt. to answer
kagda (KAHG dah) n. a shark or
other man-eating fish
kal (kahl) n. a city
kalas (KAH lahs) n. a city-state
kan- (kayn) adj. pfx. small, insignificant
kanab (KAH nahb) [kan- nab] n.
a hatch (lit. "a small door")
kandla (KAYND lah) n. a rural
shrine devoted to Kandlan
Kandal (KAYN
dahl) pn. central city-state of Dekàlas; seat of Kandlan
cult
Kandlan (KAYN dlahn) pn. Dekàlan
god of fertility, harvest, and life
kantar (KAHN tahr) n. a flower
kanter (KAHN tehr) [Kandlan +
terren] n. field (lit. "plot of Kandlan")
kântra, kânt'a (KAYN
trah) n. plant, a vegetable-form
kara- (KAHR ah) pfx. without,
ex-
kâram (KA-ah ahm) n. Ms.
kâräm (KA-ah am) [kâ
+ räm] n. Mrs. (lit. "good female")
kâren (KA-ah ehn) [kâ
+ ren] n. Mr. (lit. "good male")
kardrum (KAHR druhm) n. armor
kardus (KAHR duhs) n. a shield
karn (kahrn) n. a wall
karnìrid (kahr NIHR ihd)
[karn + irídra] n. a mural (lit. "wall painting")
k'dar (KYH dahr) n. a monastery
keç (kyech) n. more, to a larger
degree
keçern (KYECH ehrn) [keç
+ ern] n. a fang
kel (kyehl) n. eight
ker (kehr) adj. small, of little size
kër (keer) n. road
kerd'agul (kehr DRAH guhl)
[ker + d'agul] n. snake (lit. "little dragon")
kerem (KEHR ehm) n. a small object
2. bauble, trinket
kerémil (kehr EH mihl)
[kerem + ilûm] n. a candle
kerkâ (kehr KA-ah) n. squash,
melon
kerlas (KEHR lays) [ker + las]
n. microscope, lens for viewing small things (lit. "little
lens")
ko (ko) n. cross
kon (kohn) masc. def. art. the [cannot
start a sentence]
kôon (KO-oh ohn) masc.
n. crossbow
korç (kohrch) n. scratch, minor
wound
kores (kohr EHS) vt. to copulate,
have sex
korésra (kohr EHS rah)
adj. sexy
kota (KYO tah) n. quartz
krad, k'ad (krayd) n. wool
krän (kran) masc. n. a club, pl.
-in
kre (kreh) n. a harbor
kreádra, k'eádra (kre
AH drah) vt. to create, make
krin (krihn) vt. to write
kro't, k'o't (krooht) vt. to vomit
kry (kyri) masc. n. a castle, keep,
pl. -din
kryr (kyrihr) masc. n. a castle, usually
religious in nature, pl. -in
kubra (KOOH brah) masc. n. a
bat
kubrus, kub'us (KYU bruhs)
[kubra + brud] masc. n. a bat wing (lit. "bat wing")
kubrusa (kyu BRU sah) n.
bat wings
kudor (KYU dohr) fem. n. a rug
kur (kuhr) pr. beyond, further than,
exceeding
kûrdrul, kûrd'ul (KYUHR
dru-uhl) adj. strong, muscular
kûrn (kyu-uhrn) masc. n. physical
strength
kurós'om (kuhr OHS sohm)
n. a red morel
kurum (KYUHR
uhm) n. manor; estate
kuwar (KYU wahr) vt. to criticize
kyrm (kyhrm) n. a temple
kyur- (kyuhr) pfx. different, exceptional
kyúrda (ky UHR dah)
[kyur- + urd + -dra] adj. otherwordly (lit. "a very different
here")
L
ladra (LAH drah) neut. def. art.
the [cannot start a sentence]
labas (LAY bahs) fem. n. bread,
pl. -al
lan (layn) n. a foot
langrul, lang'ul (LAYN gruhl)
[lan + grul] neut. n. a hoof (lit. "a hard foot"), pl.
-or
lar (lahr) vt. to ride
larbàrag (LAHR bahr AHG)
[lar + barag] n. a riding horse (lit. "riding horse")
lard (lahrd) n. a small group of men
2. a small EE military unit
lardag (LAHR dahg) [lard + dag]
n. a camp or group of tents 2. a 14 man LE military unit
las (lahs) n. glass, lens
linba (LIHN bah) fem. n. basket,
pl. -den
logen (LO
gehn) n. nine
lonoç (LO nohch) fem.
n. time, pl. -al
-lor (lohr) neut. suf.
lord (lohrd), lôrd (LO-ohrd)
vt. to read
lorg (lohrg) neut. n. a book, pl. -or
lorgra, lorg'a (LOHR grah)
neut. n. language, pl. -den
lorgrun, lorg'un (LOHR gruhn)
neut. n. orator, pl. -den
lun (lun)
fem. n. a lake, pl. -kin
lusra (LU srah) vt. to catch
lyrim (LIHR ihm) fem. n. a ballad,
pl. -den
M
madra,
mad'a (MAH drah) n. seven
malas (MAHL ays)
n. evil
maldus (MAHL duhs)
adj. evil
man (mayn) adj. wet
mar- (mahr) past.
part. pfx. -ed, past tense of a verb (ex. clean / cleaned; om /
marom)
mar (mahr) n. sea
mar eárad (mahr
e AHR ahd) n. a sea witch; a blinded sea-born slave used
for navigation
marél'ar (mayr
EHL lahr) [marus + el'ar] vt. to swim
marus (MAYR uhs)
n. water
medàra (me
DAHR ah) fem. n. mother
meed (me-ehd) n.
six
merd (mehrd) adj.
red
merdun
(mehr DUHN) adj. sanguine; bloody
mhôk (MHO-ohk)
masc. n. a large hardwood native to Eastern Teréthor
mirkur (MIHR kuhn)
n. regret
moç (moch)
vt. to throw
môrógar
(mo-OHR oh gahr) n. lateen sailed pink
mor (mohr)
n., pl. -en (ehn) a hill
mordrul, mord'ul
(MOHR druhl) adj. hilly
morn (mohrn) n.
sorrow
mornol (MOHR nohl)
[mor + nol] n. cloud (lit. "hill of the air")
mukt (muhkt) n.
anus
murákrän (muhr
AH krayn) n. a mace
murdor
(MUHR dohr) n. a spear
müt (MU-uht)
vt. to change, vary
N
nab (nayb) n. a door
nala (NAHL ah) prep. over, atop
nalàkarn (nah LAH kahrn)
[nala + karn] n. a roof (lit. "the wall atop")
nalm (nahlm) n. phase, stage (also
nom)
nar (nahr) n. north
nâr (na-ahr) adj. dangerous,
perilous
-nara (nahr AH) sfx. field of
science
narus (NAHR uhs) adj. northern
nal, naul (nahl) n. a cloak
Nardùral
(nahr DUHR ahl) [pl. nar + durum]
n. an area of crowded townships north of Oth (lit. "northern
boroughs")
nas (nays) prn. you
ner- (nehr) pfx. unfavorable
neras (NEHR ehs) adj. bad
no (no) adj. black; dark
nod (nohd) n. shadow
nodrul, nod'ul (NO druhl)
adj. very dark, shadowy, lightless
nogon (NO gohn) adv. to one side,
aside
nol (nol) n. air; wind
noltik (nohl TIHK) n. a fly,
small winged bug
nom (nom) n. a defined series of steps
nö (noo) prep. through
nor (nohr) adj. awesome; great 2. much,
very , to a great degree
nor gàldar ursòrend
(nohr GAHL dahr UHR sohr ehnd) n. an
LE legion (lit. "great formation of soldiers")
nor nòakqa (nohr no AHK
kwah) n. space (lit. "great dark mystery")
nortüs (NOHR tus) [nor +
tüs] n. a large billows (lit. "a great lung")
nost (nohst) pr. above, over
nozor (NO zohr) adj. loud
nrottra, nrott'a (NROHT trah)
n. a drill
nul (nuhl) n. night
nular (NU lahr) adj.
night-like
Nuléun (NUHL e uhn)
the smallest moon
nur (nuhr) pfx.
fragment, fractional
Nuren (NUHR
ehn) [nur + uren] masc. n. a Halver (lit. "a fractional
Uren")
nurom (NUHR
ohm) [nur + dom] fem. n.
a small state or sub-region, pl. -a (lit. "a fractional land")
nyr (nyhr) n. a bay
O
obra, ob'a (O brah) masc.
n. a pig, pl. -din
odos (O dos) n. a prism 2. sometimes
a lens (see las)
olö (O looh) fem. n. an egg
olôl (o LO-ohl) n. eggs
om (om) vt. to clean
omtènema (OHM teh
NEH mah) n. high thought, speculation
omus (OM uhs) adj. cleaned, purified
on (ohn) neut. n. a person, individual
onden (OHN dehn) pron. us
ondèn-ar (ohn DEHN ahr)
pron. our
orgar (OHR
gahr) n. lateen sailed xebec
orkid (OHR cihd) n. a schema,
chart, diagram
ordèra (ohr DEHR ah)
vt. to thank
ord (ohrd) is
ordon (OHR dohn) n. order; organization
ordur (OHR duhr) n. member
ordus (OHR duhs) n. a religious
organization or order
orum (OHR uhm), orm (ohr-ruhm)
n. holy iron, mined or created by the cult of Roth
orykul (OHR eh kuhl) n.
divination, a revelation, mystical vision
orç (ohrch) was
orn (ohrn) n. a pig
oth (ohth) n. iron
Oth (ohth) northern-most city-state
of Dekàlas; seat of Roth cult 2. the iron city
P
panádrül (payn AH
druul) n. scientific
panára (payn AHR ah)
masc. n. science
Panath (PAH nayth) southern city-state
of Dekàlas; seat of Path cult
par (pahr) prep. on
pardor (PAHR dohr) n. an arrow
parn (pahrn) n. flight
parnol (PAHR nohl) vt. to fly
parnos (PAHR nohs) [par + nost]
prep. onto
Path (payth) Dekàlan god of
knowledge and science
pathar (payh THAHR) n. knowledge
pathnàra (payth NAHR ah)
n. philosophy
pelkàr (pehl KAHR) n.
a head
pen'ard (PEHN nahrd) n. a jaw
phladra, phlad'a (FLAH drah)
adj. hot
phlang (flayng) masc. n. penis
phlanga (FLAYN gah) masc. n.
penises
phler (flayr) vt. to burn
phlog (flohg) adj. hot
phlogòsorn (FLO go sohrn)
n. a fireplace
phlogòstra, phlogòst'a (FLO
gohs TRAH) n. the element of fire
phor (fohr) n. a nose
pidnir (PIHD nihr) neut. n. an
infant or embryo
pord (pohrd) adv. then, at that time
pra, p'a (prah) adj. holy, sacred
prab (prayb) n. a cover, something
that covers something else
prad (prahd) n. a beach or shore
praur (PRA uhr) n. priest, clergyman
pri (pri) n. a fish
pritus (PRI tuhs) n. a gill
pros (pros) pron. we
Q
qualard (KWAH lahrd) n. a company
of twenty soldiers
quoon (kwoohn), quörn (kwohrn)
[quor + ko + dön] n. a heavy crossbow
quor (kwohr) adj. heavy, strong
qürn, quurn (kwu-uhrn) adj. strong;
mighty
R
-ra (rah) neut. suf.
-ral (rahl) pre. part. sfx. -ing (ex.
see / seeing; er / er'al )
räm (ram) fem. n. female
rath (rayth) vt. to flow
ren (rehn) masc. n. male
ris (rihs) n. a hill, rise, mound
rog (rohg) prep. for, to benefit, destined
for, for the purpose of
rogas (RO gahs) n. good
rogdas (ROG dahs) adj. good
ron (rohn) adj. neuter, neither male
or female
Roth (rohth) Dekàlan god of
iron, crafts, and work
ru (ru) n. a duchy; land held for a
high lord by a duke
rul (ruhl) n. war
rul órgar (ruhl
ohr GAHR) n. a warship
rultar (RUHL tahr) [rul + tardra]
vt. to march (lit. "war walk")
rultàrdra (ruhl TAHR drah)
[rul + tardra] n. a march or military formation 2. a 76 man LE military
unit (lit. "walk of war")
run (ruhn) n. a river
Rûn (ru-uhn)
pn. aspect of the Dekàlan god Irul (also Ruun)
Ruun (run)
pn. aspect of the Dekàlan god Irul (also Rün)
S
sab'al (SAH brahl) masc. n. a
wolf, pl. -end
sad (sahd) adj. cheap, poor
sald (sahld) n. five
saldth (sahldth) adj. fifth
sambe (SAHM beh) fem. n. a rabbit,
pl. -l
sar (sar) adj. long, lasting, enduring
2. small and swift; nimble
sard (sahrd) are
sar órgar (sahr
ohr GAHR) n. a lateen sailed felucca
sart (sahrt) neut. pron. that
sart-ar (SAHRT ahr) poss. pron.
its
seprum, sep'um (SEHP ruhm)
n. an unabridged collection
shar (shahr) vt. to steal
shol (shohl) masc. n. a dictator, tyrant,
pl. -en
shord (shohrd) n. a post; a table leg,
a chair leg
shrit (shriht) n. a mine (ex. Vullinshrith)
shrüd (shrood) n. cheese
shu, shuh (shooh) neut. n. poison
shûl (shuh-uhl) adj. cold
shurl (shuhrl) n. winter
shurt (shuhrt) n. attention, active
perception
shurul (shuhr UHL) n. a family
shurulm (SHUHR uhlm) n. a dynasty;
lineage; royal family
shül (shul) adj. cold, frigid,
chilly
siril (SIHR ihl) n. a circle
sirkùla (sihr KU lah)
n. a coven
sirkùli (sihr KU li)
n. a collection of covens
skâçdin (SKA-ahch dihn)
n. an earthquake
skada (SKAH da) vt. to climb
skard (skahrd) vt. to draw, sketch
skaunth (skahwnth) n. a curved short
sword traditionally used by thieves and bandits
skir (skihr) vt. to stand
skoru (skyohr EHW) n. a scroll
skuhl (skuhl) n. a scythe
skun (skuhn) n. an ewer
skyr (skyhr) n. a peak; tall mountain
slav, slaph (slahf) vt. to crawl
snik (snihk) n. a knife
sora (SOHR ah) neut. n. magic
soréon (sohr E ohn)
n. region, area within defined boundaries
sorâdra, sorád'a (sohr
AH drah) adj. magical
sorin (SOHR ihn) [sorólum
+ innar] vt. to whisper
sorkèrtra, sorkèrt'a (sohr
KEHR trah) neut. n. enchantment
sorkèrtrum (sohr KEHR truhm)
adj. enchanted
sornral (SOHRN rahl) [sorin +
-ral] n. whispering
sornràldar (sohrn RAHL
dahr) [sorin + -ral + -dar] n. whispering goblin; siren
sorólum (sohr O luhm)
n. sound
sorsèriul (sohr SEHR
e uhl) n. the theory of magic; sorcery
stir (stihr) vt. to prey, to stalk,
to hunt
stir'ak (STIHR rahk) [stir +ak] n.
a vulture (lit. "stalking bird")
stur (stuhr) n. a tapestry, pl. -a
sül (SO-ohl) n. south
sülus (SO-oh luhs) adj.
southern
sur- (suhr) pfx. long, extended 2.
royal, of-the-empire
Surdaéth Gor (suhr DA ehth
gohr) [sur- + daéth + gor] n. the High King (lit.
"high king of the empire")
surmùrdor (SUHR muhr dohr)
[sur + murdor] n. a lance (lit. "long spear")
T
tadra, tad'a (TAH drah)
vt. to ask, question
tadràshar (tah DRAH shahr)
[tadra + shar] vt. to beg (lit. "ask to steal")
takas (TAH kays) n. a pyramid
Taládan (TAHL ah dayn)
fem. pn. northern city-state of Dekàlas; seat of Amra cult
(lit. "the golden city")
taládus (TAHL ah DUHS)
fem. adj. gold; golden
talára (TAHL ahr AH)
fem. n. gold
tâlem (TA-ahl ehm) adj.
fast
talun (TAHL uhn) n. a chapter
of a book
tardra, tard'a (TAHR drah)
vt. to walk
tarn (tahrn) n. a hole
tarnmàrus (tahrn MAYR uhs)
[tarn + marus] n. a well (lit. "hole of water")
tastâ (TAHS ta-AH) n. a
chicken
tendràta malàra(tehn DRAH tah
mah LAYR a) fem. n. life-dusk, a poison
tereth (TEHR ehth) fem. n. earth,
ground, soil
Teréth End (TEHR eth EHND)
[tereth + ehend] fem. pn. the world
terren, ter'en (TEHR rehn)
fem. n. land; plot
ter'ètik (tehr REH tihk)
[tereth + tik] neut. n. a worm (lit. "tiny soil animal")
terkàntra, terkànt'a (tehr
KAHN trah) n. grass
terkra, terk'a (TEHR krah)
n. linen
tes (tehs) conj. than, compared to
tha- (tha) pfx. three, triple
thaldos (THAYL dohs) n. body
thaltir (THAYL tihr) masc. n.
a horn
thaltìran (thayl TIHR ayn)
pl. n. horns
thara (THAYR ah) adj. chivalric,
knightly
thard (thahrd) n. a knight
thardor (THAHR dohr) n. a holy
knight
thare (THAHR eh) n. three
thaul (thahwl) vt. to swallow
ther (thehr) n. a hollow
therus (THEHR uhs) adj. hollow
thlus (thluhs) n. a tongue
thol (thohl) n. a long slender dagger
thontra, thont'a (THON trah)
n. a bridge
thor (thohr) n. respectful address
for a thardor
thow (tho) n. a friend
thowdra (THO drah) n. friends
thra'n (thran) n. a slave
thre'v (threv) n. a sheath, usually
for a knife
thul (thoohl) n. music
thun (thoon) n. brain; organ
thurána (thuhr AH nah)
fem. n. a princess 2. legitimate daughter of a high lord or lady
thuránam (thuhr AH nahm)
adj. princess-like
thurl (thuhrl) masc. n. a prince 2.
legitimate son of a high lord or lady
thurlan (THUHR layn) adj. princely
thûrn (THU-uhrn) n. a pine
tik (tihk) n. any tiny creature
tikren (TIHK rehn) n. an insect,
any small crawling creature
-tis (tihs) suf. a knowledge or study
todor (TOD ohr) vt. to give
tok (tohk) n. fog
tom (tom) n. a throne
ton (tohn) n. a beer
tor (tohr) n. a mountain
tordru, tord'ul (TOHR druhl)
adj. mountainous
tore- (TOHR eh) pfx. evil
trik (trihk) n. a stream
-trum (truhm) neut. adj. forming sfx.
-ial, -al (ex. sorkèrtrum)
tumùnor (TU muhn ohr)
neut. vt. 1. To provide a conduit like an aqueduct or pipe; channeling.
tüs (toos) n. a lung 2. a small
billows (see nortüs)
U
ub'as (UB bahs) n. a mushroom
udan (u DAHN) n. one of something
masc.
udar (u DAHR) n. one of something
fem.
uden (u DEHN) n. the number one,
one of something neut.
udra (U drah) adj. first
-um (uhm) sfx. domestic
ulut (U luht) n. a deer
ûn (OOH uhn) n. a pint
unyun (UN yuhn) n. an eclipse
ur (uhr) masc. n. a man
ura- (UHR ah) pfx. without
ural (UHR ahl) [ur + -al] fem.
n. a woman
urd (uhrd) neut. adv. here
uram (UHR ahm) fem. n. a girl,
a human female child
urän (UHR an) fem. n. a
female human
urder (UHR dehr) masc. poss.
pron. his, of his
urem (UHR ehm) masc. n. a boy,
a human male child
uren (UHR ehn) masc. n. a male
human
Uren (UHR ehn) masc. n. human
urim (UHR ihm) neut. n. a human
child
urmor (UHR mohr) n. pain
uro- (UHR o) prn. instead of,
rather than
urser (UHR sehr) n. belt
ursor (UHR sohr) masc. n. soldier,
pl. -end
urus (UHR uhs) neut. n. a person
without gender, or an unknown gender 2. an eunuch
urquoon (UHR cwoohn) n. a crossbowman
-us (uhs) neut. sfx. 2. sfx. sometimes
an object used for (ex. erus from er)
uvun (U vuhn) n. marriage, union
V
vad (fvad) vt. to kill
vadur (FVAD uhr) n. a murderer,
usually human
vamçrek (FVAYM chrehk)
n. pepper seed(s)
vamdin (FVAYM dihn) fem. n. a
pepper
var (fvahr) prep. in, located inside
of
-var (fvahr) sfx. a simplified or lesser
script (ex. Taldàvar)
vard (fvayrd) vt. to open
varsar (FVAHR sayr) masc. n.
a lion
varsàran (FVAHR sayr AYN)
adj. brave (lit. "lionly")
vaw (fvahw) n. a bean
ve- (fve) pfx. alive, active
vedre, ved'e (FVE dreh)
neut. n. a hand
veer, vër (fver) n. a punishment
vegòsra, vegòs'a (fve
GOHS rah) n. a tragedy
vel (fvehl) neut. adj. east
velèra (fveh LEHR ah)
vt. to explore
velus (FVEHL uhs) adj. eastern
vemus (FVEH muhs) adj. closed,
shut
ven (fvehn) masc. n. a swamp, marsh
(also inùnda)
vendrul (FVEHN druhl) adj. swampy
venol (FVE nohl) [ve- + nol]
fem. n. wind (lit. "living air")
ver (fvehr) n. a fist; commonly used
in heraldic nomenclature
vere (FVE reh) adj. alive
verres, ver'es (FVEHR ehs)
n. a vast plain, steppe
vidàrad (fvi DAYR ahd)
n. a goat
visìktis (fvi
SIHK tihs) n. the study of metaphysical anatomy
vor (fvohr) n. a curtain; veil
vora (FVOHR ah) n. instruction,
explanation
vorad (FVOHR ahd) n. food
vorros, vor'os (FVOHR os)
n. instruction manual, a guide
vorul (FVOHR uhl) fem. n. heat
vru (fvru) prep. between, among
W
wal (wal) pron. this
wärd (ward) adv. now, currently
wast (wahst) adj. large quantity, much,
copious, abundant
wastak (WAH stahk) n. a goose
wen (wehn) n. four
wildir (WIHL dihr) fem. n. a
bush, shrub, pl. -al
wit- (wiht) pfx. herb or spice
witdor (WIHT dohr) n. mustard,
a mustard plant
wod (wod) neut. n. nature
wodra (WO drah) adj. natural
wres (wrehs) adj. old (also grim)
wrog (wrog) masc. n. a guard or war
dog
wult (wuhlt) vt. to squat
wur (wuhr) pron. he
wural (WUHR ahl) pron. she
wurál-em (wuhr AYL ehm)
poss. pron. her
wurd (wuhrd) n. a leg
wuren (WUHR ehn) poss. pron.
his
wurl (wuhrl) adj. complete
Y
yal (yayl) infef.
art. a
yam (yaym) n. a half
yard (yahrd) n.
wood
yelver (YEHL vehr)
adv. behind, in the rear, in back of
yöm (yom) n.
a thumb
yum (yuhm) n. a gourd
Z
za- (zah) pfx. again,
re-
Zalan (ZAH lahn)
pn. Dekàlan goddess of thieves and luck
zalun (ZAH lun)
n. whim, caprice
zarath (ZAHR ayth)
vt. to please
zesthe (ZEHS theh)
adj. sour
zider (ZIH dehr)
n. a beard
zira (ZIHR ah)
n. cotton, an exotic textile
Zyrr (zyhrreh) pn.
Dekàlan demi-god of magic and mystery
a (bay, date), ah (sad), ay (hand), e (heed), eh
(ten), ooh (moo), u (unite), uh (bull)
k (can), v (fvoul)
|
Supplements
Art
Astronomy
Costumes
Drugs
Flora
Gems
Heraldry
History
Language
Literature
Music
Peerages
Philosophy
Poisons
Ships
War
Weather
Languages
The following abbreviations are used throughout the Othlopædia:
Acen. (Acentran)
A.Aza. (Anc. Azàlari)
A.Pan. (Anc. Panàthan)
Aqoq. (Aqolaqbaqôl)
Aza. (Azàlari, Trade)
Caph. (Capharan)
Chaos (Chaos)
Cra. (Crawwok)
Dek. (Dekàlan)
Dir. (Dirimoran)
Dra. (D'agul, Common)
Dirg. (Direagôl)
Dui. (Duinod)
Dwurn. (Dwünmor)
Elv. (Elve, Common)
Ezm. (Ezmiran)
Fae. (Faeri, Common)
Fal. (Falwurd)
Flog. (Flogwürn)
Gno. (Gnorm, Common)
Grug. (Grugantha)
Hal. (Halverish, Common)
Ichg. (Icharagôl)
Ild. (Ildûni)
Jad. (Jadthàri)
Kan. (Kandàlan)
Murd. (Murdwürmor)
Nar. (Narwurd)
Nekg. (Niragôl)
Nul. (Nuléun)
Ogd. (Ogdari, Common)
O.Aza. (Old Azàlari)
O.Ild. (Old Ildûni)
O.Jad. (Old Jadthàri)
O.Kan. (Old Kandàlan)
O.Lan. (Old Lanàdra)
O.Oth. (Old Othic)
O.Pan. (Old Panàthan)
O.Tal. (Old Taládan)
Ort. (Ortori, Common)
Oth. (Othic)
Pald. (Paldan)
Pan. (Panàthan)
Sar. (Saránthi)
Sha. (Sha'ala, Common)
Shu. (Shulut, Common)
Skw. (Skürwn)
Swa.Ot. (Swallish of Oth)
Solg. (Solaragôl)
Tal. (Taládan)
Tirg. (Tirengôl)
Unkn. (Lost etymology)
Urd.Ev. (Urdari, Evalshat)
Urd.Ot. (Urdari , Oth)
Wod. (Wodra)
Wur. (Wurmish)
Zul. (Zultayan)
Zyr. (Zyrrn)
|